□6月のDiary□
 ビザその後・・・ ..... 2004/06/29(Tue)

鼻詰まって苦しい思いしてたらドアをノックノック。
郵便屋さんだわ。
なんやねん?思ったらオレンジ色の憎い封筒。
イ、イミグレだわ!書留できやがった。

やけに分厚い封筒・・・
恐る恐る開けてみると・・・




「貴方のビザ申請を却下します」




あんなけ書類出して追加書類も出して
結果がこれ?あきれたわ。
最後まで慎の障害が問題のようね。
人様の子供をここまでコケに・・・がっでむ!!!(#゜Д゜)、ペッ

これからはMRTで戦う事になります。
その際は皆様にLetterのお願いするかもしれませんが
どうぞ宜しくお願いいたします。
Aは明日新聞社に電話する模様。
静かに怒っております。

鼻づまりの所為で頭が痛くてコレもショックで
最近こんなことばかりで少しへこんでますの。
こんなワタクシでも^^;

暫く日記お休みするかもしれへんけど
レスも遅れるかもしれへんけど
必ず復活いたしますわ。近日中。
とりあえず体調整えます。

ごきげんよう。


 マスク女 ..... 2004/06/28(Mon)

口裂け女じゃなく。

豪州でマスクして外出したらジロジロ見られるかひかれるかやんな。
でも喉、鼻風邪の時はええねんかな。
だって鼻が適度に湿った感じになるし埃は吸わないし。

今日は起きてからずっとマスクしてたわし。
日本から持ってきてたのよ。
で、数日間サボってた掃除機かけしましたの。
あらまぁ喉が楽チンだわよ。
天気も良いので洗濯も楽しいやね。シーツカバーもマットも洗ったわ。風きついから良く乾きそう。
拭き掃除もし〜の、猫の砂も変え〜の。
風邪気味のほうが動くのは何故(天邪鬼だから)
こんなに便利なマスクこっちでも気軽にすれば良いのにね〜
きっと花粉症の季節に日本に行った外国人はビックリするやろな。
マスクだけじゃなくサングラスまでしてるし。

外国人といえば。
この前病院で手術前に血液型調べるって言われたのよ。だから

わし:「あぁ、私はRH+A型です(・∀・)」
ナース:「何故知ってるの??」
A:「彼女は日本人だから。日本ではみんな知ってるんだって」

という会話が繰り広げられたわ。
「病院で発行したカードとか証拠持ってない?」言われたけど
そんなもんありゃーしませんがな。
日本人たるものみんな産まれた時に調べるのよ。
ほんまはカードあってんけど日本に置いてきたわ。
まさかそんなもんいると思わんし。
まぁこの時は前の病院で調べてたので電話して確認とったようで検査はなしでしたがね。
人の言う事信用したまえよ(・∀・)

教訓:「日本人はみんな自分の血液型知ってる」

Aの血液型が知りたいわしなのであった。
「なんで?」言われても知りたいねんもーん♪
「Aのようなマメさだし〜でもBのような感じもするし・・・
Oではないような気がするわ。もしかしてAB?」
とか一人ブツブツゆうてたら不審顔のA。
きっとこういうのも日本人だけよね。

今日はうちのおかんから電話があってないと思ってたもんが
入ってたそうでとってもラッキーでしたわ。
「ないと思って1期分щ(゜Д゜щ)クレッ!」言うので捧げました。
1か月分の給料より多いんちゃうの・・・高利貸しのようなおかんや。
ま、まぁいいか。ないと思ってたもんやし世話なってるし。
なんとおかんも入院してたようで仕事出来なかったゆうしな。

しっかし!ちょうど苦しい時期だったので助かったー!
昨日BendigoのChinese Gardensの神社のようなとこで
お賽銭出して線香さしてきたおかげ?
毎週行こうかしら(笑)
あ、ちょっとだけやけど画像upしたのでまた見てねん♪
Photo→Australia+Photoにあるずら。

最近映画見てから今更ながらハリポタにはまって^^;日本語版の「ハリポタとアズカバンの囚人」と「光とともに・・・」6巻をアマゾンで頼んだとこやってんわ。
もうちょいはよゆうてくれたらもっと買ったのに。
追加注文しようと思ったらもう「もうすぐ発送」になってあかんかった。今度にしようっと。。。
ハリポタ4巻からは英語版読もうと思っちょります。
え?英語版の1巻?うん、まだ半分(・∀・)



 やっぱり ..... 2004/06/27(Sun)

鼻ムズムズ、喉イガイガ。
うつしやがったなぁあああああ!ヽ(`Д´)ノキィッ!
明け方に喉が痛くて鼻も痛くて目が覚めたっちゅーねん。
いや、それからまた寝てんけどね。

9時半に起きて熱いシャワー浴びたら少し鼻もましになったわ。
朝ご飯はAに作ってもらったし。
今日はテーブルで食ったわよ。
そういやAは朝もはよからイソイソ起き出して車でなにやらやってたみたい。やはり君のおもちゃなのだね。

「どこへ行く?」と食後の会話。
「うーん、風邪ひきかけみたいやから遠くは嫌やなぁ(なら出かけるなよ)。シティ通るの嫌やから通らずに行けるとこがええな(わがままな田舎者)」
「じゃぁバララットかベンディゴは?」
「バララットは会いたい人いるんで住所聞いてから今度にしよ」
「じゃぁベンディゴにしよう」

てなわけで行ってきました「Bendigo」
バララットと同じく昔ゴールドラッシュで栄えたとこざます。
メルから150kmほど離れております。
感想は・・・「教会一杯で中国な街」です(笑)
少しデジカメで画像撮ったので明日にでもアップします〜♪
今日はもう寝たほうが良かろう。
薬も飲んだし。あぁ寒いわ。
皆様も風邪には気をつけてちょうだいませよ(・∀・)

はっ!そういえばホリデーなんで慎がいるのか。_| ̄|○ガーン

画像はうちの「ツチネコ」ツチノコなネコざます。



 おNewな ..... 2004/06/26(Sat)

車が来たのよ。
私の車じゃなくってね(わしのはビザ取れないと持ってこれんのじゃーはよくれー)
中古なので正確にはNewじゃないが気持ちはおNewなのよ♪
前の車は安く買って分解してシートもみんなはがして中身洗って組み立ててペイントもして(もちろん中身もペイント)Aが全部やってたのよ。たまに壊れた事もあったけどAが直して今までもってたわ。
しかし2年近くよく頑張ってくれたわね。もう色んな思い出が詰まってるわよ。
夜にライトが切れたりスイッチの部分から煙が出たり途中で止まったりエンジンかからなかったり・・・って悪い思い出ばっかりかよ(笑)
ま、まぁずっと一緒だったしね、思い入れもあったけどエンジンがヤバくなってきたので買い替えしたのよ。
今度はフォードのLTDと言う車。わしゃーようわからんけどAが気に入ってたので。少し長いので私は運転したくないのだが。
前の車と比べたらあかんけどそりゃーすんばらしいわよ。なんたってパワステよ!前はちゃうかったんで重かったわ!シートも電動よ〜!キーレスエントリーよ〜!集中ロックよ!って日本車なら当たり前なのだがね。ここでは当たり前じゃないのだよ。
音楽が聴けるしー(前の車は直してなかったので聞けなかった)CDチェンジャーだし。マドンナ、ウタダ、CHICAGO仕込んどきました。
運転も軽やか〜〜静か〜〜♪あぁすんばらしい。
皆様メルに来る際は空港までお迎え行きますわよ♪( ^ー゜)b

で、早速ドライブ〜〜とキングスレイク近くまで行ってきましたのよ。
明日もどこか行く予定ざます。グレートオーシャンかフィリップアイランドあたりに。
Aはまだ風邪気味なのだが車来たので嬉しくて出かけたい病になっております。
今度はわしが喉痛くなってきたわい・・・。


 帰ってきた工作員 ..... 2004/06/25(Fri)

奴が帰ってきたわ。
今日がスクール最終日っちゅー事コロッと忘れておったワタクシなのですが・・・。
そう、最終日は30分お迎えが早いのよ。
キャンプの事ばかり考えててそれ忘れておった。
3時30分過ぎに電話があってバスがもう到着してるとのこと。
あぁAがいて良かった。風邪がまだ治まらないので早引けしてきたのよね。
速攻お迎えに行ったわよ。すまん、慎&バスのみんな。
だって忘れてたんだもぉ〜〜〜ん(;´∀`)

慎はお喋りになって帰ってきました。うん、独り言やけどね。
うるっさいうるさい。日本語と英語交じってやんの。バイリンガル慎よ。キャンプでかなり砂糖とかとったのかなー。ハイだったわ。
流石に疲れたのか9時半前に寝てしもたわ。なにやら静かなんで部屋見に行ったらもう寝てた。寝顔見て「お帰り、慎(・∀・)」と呟く母なのであった。明日から休みかぁー!!!ファイトだぜ@わし


 甘い夜 ..... 2004/06/24(Thu)

過ごす筈だったのに。
二人っきりの夜なのに。
なにゆえAは風邪なんかひきやがってるのか。
あれか、防御本能なのか。
鼻は詰まってるわ咳は出るわ熱はあるわでごじゃりますー。
なのでプロジェクトBは次回に持ち越し。
自己管理がなっとらん!ヽ(`Д´)ノキィッ

今朝は目覚めたら9時半、次に起きたら10時半、結局11時に起きてみました。あぁ快感。慎の毒ガス攻撃もなくこんなに眠れるなんて♪ちゅーか、寝すぎやん。
シャワー浴びて洗濯してたらもう昼よ。
今日のお昼はたこ焼き初挑戦in Aus。
おっちゃんに貰ったたこ焼き器使いました。
恐る恐る変圧器スイッチ入れたわ。ボムっとは言わなかったわよ。
あぁ良かった♪
18個一度に焼けるのよ。全部食ったら腹マンパン。苦しい・・・
ちょっと久々だったんで楕円形になったけどたこ焼きに違いはなくってよ!美味かったわん(・∀・)
髪の長いおっちゃんありがとう。

夜は風邪気味のA引きずってお外へGo♪
「晩飯はフードコートで済ませよう」ゆうたらNorth Landのフードコートは不味いというのでわざわざDoncasterまで行ったわよ。風邪気味なのにやるわね。明日もここ来るのに。
それからNorthに戻って映画見ました。
「ハリポタ3」よ。やっぱり。
いや〜〜子供向きかと思ったけど結構怖い場面もあって面白かったざますね。途中「バック・トゥ・ザ・フューチャー」か?思うような場面もありましたのよ。
相変わらず細かい内容はようわからんけど(;´∀`)
誰か翻訳してくれ(笑)

2日間あっという間に過ぎたような気がするわ。
また来年あるのね〜〜来年は健康管理しっかりな( -o-)y-~~~@A君

画像はたこ焼き〜〜携帯カメラやで見えにくいわ。



 キャンプの朝 ..... 2004/06/23(Wed)

今日から慎はキャンプへ〜〜
朝も起きれたし〜〜〜
というか・・・起きたらAがいたのであった(笑)
昨日「(キャンプの)荷物が重いから送ってから仕事行こうか?」ゆうてたけど
「かまへんかまへん」ゆうたのに。
過保護ね、まったくぅ♪(・∀・)
ただ朝寝坊しただけちゃうんかとか心では突っ込みつつ。
車で行ったら楽チンよねぇ、やっぱ。
寒いし。今日は特に寒いし!

とにかく!金曜までさらばだ!慎!大きくなって帰って来いよ!
と母は涙をこらえつつ送りたかったのに(嘘)。
バスに嬉々として乗り込んでこっち見もしねぇ親不幸者、慎。
3日前から「ウェンズディ、キャンプ!」うるさかったし待ち焦がれてたのね。昨日はバッグ見つめてたし。朝も自分で車まで運んでたし。「重ーい!」言いながら。

で、慎がいないと何してたかっちゅーとなにもしてないんだな、これが。PCの前占領さ。かわらんがな。
でも4時前になると時計見つつ
「ほんまに迎えに行かんでええのか?」とそわそわ。
去年もそうやったな。何度か部屋も見に行ったり。
あらやだ、わしも母なのね。ふふふのふー

夜は映画の予定だったがあまりにも寒いし寒いし寒いし風きついしAが風邪気味なので明日にしたわ。ついでにレイトショッピングデーだしね。

で、今日は晩飯だけ食いに行きました。
前から行ってみたかった食い放題の店。
ALL YOU CAN EATの「Smorgy's」ゆうとこです。
一人16ドルちょいざます。お昼は11ドルちょい。
子供は9ドルちょいかな。
中はジャングルのようなトロピカールな感じ。
ライオンとか動物のぬいぐるみを天井にデコレーションしてたり。
時々中庭のモアイ像が火を吹くのよ、鼻から(笑)
「何で鼻から火やねん」
「きっとあのモアイ鼻毛ないな」
とか突っ込みつつお食事ざます。

まぁ食い放題なんで味の方はそれなりですが。
慎がいない外食ゆうだけで価値はありまする。
慎が好きそうなおかず満載なので今度連れて行こうっと。
しかし食いすぎて苦しい・・・。
明日はフードコートでお安くすませよう。

 決戦は水曜日 ..... 2004/06/22(Tue)

明日はいよいよキャンプの日よ!
寝坊出来ませぬ。試練の朝ですわ。(大げさ)
パッキングは済ませたしLunch(初日にいるのだ)の用意も万端。
後は起きるだけさ、そう、起きるだけ・・・_| ̄|○ハァ・・・
頼るは携帯アラームのみ。すでに目覚まし時計のアラーム解除は攻略したエリート工作員S。
携帯はまだ攻略してない・・・はず。しかし今日の朝携帯のアラーム聞こえなかったのは何故?セットしたのに。Missになってた。起きれたから良かったものの・・・あぁおとろしいわ。
日本にいる頃は北海道の笹PONにモーニングコールしてもらったっけ(笑)
明日はAに頼もう。もし寝坊してもタクシーがあるさ、うん。気楽に気楽に・・・深く考えない。
ほんまに朝苦手な駄目母なのねん。えへ♪(可愛くない)

キャンプから帰ってくるのが金曜日。次の日からスクールホリデーざます。冬休み?秋休み?
なので、ゆっくり出来るのは水・木曜日の2日間だけ。
予定では仕事休みとってシティ繰り出そう〜〜♪だったのよ。
でも思いがけず検査や日帰り手術と出費がかさんだ上、術前後のケアに1週間休みとってしまったA。これ以上はとれねぇや。
なので、、、前年同様近場で食事&映画になる模様。
はぁ・・・ついてねぇええええ!ヽ(`Д´)ノウワーン

映画もね、「Van Helsing」(主演ヒュー・ジャックマン)見たかったのよ。遅いけど。スパイダーマン2まだやし。画像おもろそうなのでそれだけ見てたら少々英語聞き取れなくても大丈夫そうやん?^^;
でも新しくないんで1日2本しかしてへん。最終夕方6時30分やん。早すぎー!
で、Aに聞いてみたわ。10本くらいやってるんで「どれ見たい?」って。
そしたら「The Day After Tomorrow」とか言いよる。
わしゃーー自然災害ものが苦手なんだよぉおおお。
特に津波が怖いのよ。(あ、つなみ(友人HN)ちゃうで)
サーフィンものも怖いねんもん。
高い波とか見てたら溺れてるような錯覚におちいってまうわ。

なので・・・

「Harry Potter and the Prisoner of Azkaban」になるかも知れん(笑)いや、なんか見たくってね( ̄∇ ̄;)ハハハ でもきっと聞き取れないやろなぁ。日本語字幕のやつも見た事ないのでさっぱわかりませーん。映画にも字幕求む。英語字幕でいいから・・・。

下の画像はネットの荒波で見つけたもの。
題名は

「Nemo見〜つけた!」

うぅ・・・可哀相だ。ってジョークですから(;´∀`)


 ヘアカラー ..... 2004/06/21(Mon)

一昨日毛染めしててんけどね。
日本で買った櫛付毛染め♪(使用後は洗って再利用)
「とても明るい茶色」買ってんけど明るくなかったわ。
暗めの色に入れたからかなぁ。
前染めた時もこっち製やけど明るめ選んで染めたのに。
アジア系の髪は金髪くらいで染めなきゃ茶髪にはならんのか?
で、その日本の毛染めやねんけども。
「少ない白髪も目立たなく染める」って書いてあったのよ。
「おぉ!白髪染めは抵抗あるけどこれならええやん♪」
思ってましたのよ。
日本帰った時に友人の美容師が「白髪はヘアカラーではあかんで。色はいらへんし。これからは白髪染めやで( ̄ー ̄)フフフ」ゆうてたのよね。
だから染めても染めても出てきやがったのか。
最近目立つのよねぇ。抜いても抜いても生えやがって。抜くからあかんのか。でもやなんだも〜ん。

しかし日本の毛染めはにおいも柔らかでよろしおすな。こっちの何回か使ったけどきっつねん。アンモニアが!目ぇ痛なるっちゅーねん。
そして染め上がり〜〜白髪はどうよ?思ったら・・・

「なんじゃー!染まってないやんけ(#゜Д゜)ゴルァ!!」

でした。シクシク
ま、まぁ2,3本やしええねんけどっ(三重出身だけに見栄張り。爆笑)

ジャロに言うぞ、ジャロに。('じゃぐち'ちゃうで)


 ベッドで ..... 2004/06/20(Sun)

朝食もさすがに今日はないやろ。
そう思って起きたら
「ご飯作るしベッドに戻って(・_・)」
言われた。
なので素直に戻ったり。
ちょい寝すぎてんけどね。
ベッドで本読んでましたわ。えぇ、ハリポタ。
賢者の石ですの、まだ。
クラス替えも終わって授業が始まりましたわ。遅い?^^;
わけわからん単語調べながら読んでたら1ページすっごい時間かかるねん。なので飛ばしてたら意味わからんし( ̄∇ ̄;)ハハハ
ご飯出来るまで1ページしか読めませんでした。

ブランチをベッドで食ってねこむすめさんとこ寄ってブツの交換してから買い物に。
慎の寝袋が小さくなったもんでね。
寝袋ってシーズンごとにあるのね〜〜夏とかミドルとか冬とかに別れてたわ。冬は高かったのでミドルにしました。それでも39ドル・・・高いのぅ。迷彩色にしたからか。
キャンプも近づいてきたわ。起きれるかほんまに心配。
工作員も日増しに知恵ついてきてるし。朝は戦いよ!
まずは明日起きることねっ(」゜ロ゜)」(」゜ロ゜)」(」゜ロ゜)」ファイットォー!@わし

そして晩飯もAがローストビーフ作ってくれたので楽ちんでおました。大好きだぜ日曜日!ビバ日曜♪
「ごめんなー作ってもらって」ゆうたら
「君のために作るのが好きなんだよ〜〜」って。
料理好きな旦那ってほんまにええよなぁ。
いやいや、ほんまにありがたや。
もうずっと作ってくれ(・∀・)


 NHK ..... 2004/06/19(Sat)

のニュース見れましたの。
朝5時半とか「殺す気か!」思うような時間って聞いてたので
なーんも考えてなかったのだがAが「10時20分から日本のニュースやってるで」言うので見てみたらNHKだったわ。
朝と夜やってたのね。しらなんだ。
久々に見る日本語ニュース。NHKでも気にしない。ここなら払わんですむし(日本でも払ってなかったとか)。
相変わらず堅そうな雰囲気ですなー。
でも日本語ニュースはわかりやすくて(当たり前)ええのぅ。
「カレー事件」
「拉致事件」
色々懐かしく見てたわ。
Aがいちいち「これは何のニュース?」と聞くのが鬱陶しいけど。
そんな難しいなんたら砒素?知らんちゅーねん。
拉致ってなんて言うねん?誘拐でええんか?思いつつあるだけのボキャで言っといたけどわかってるんかな(笑)
今日も見ててんけど「なんたら光線」とかで聞いたこともないっちゅーねん。新しく発見された光線とか。
「嫌やなー聞くなよー(-"-;)」思ったがやっぱり「これは何のニュース?」
もう。静かに見せてくれたまえよ、君。

台風は知ってるので説明なしに天気図見たりして納得してたが。
「おぉ大きい台風やな」とか。君はお天気おじさんか。

日本語ニュースはええねんけどAが静かにしてくれたらもっとええのにな、と思いましたのよ。でたらめ教えたろかしら。
なにやらニュース見るの定番化してるようですわ。

そういえばお天気おねいさんやねんけどね、NHKの。
昨日と今日違う人やってんけど服が同じような気がすんねん。
ひょっとしてユニフォームなのですか(笑)
単に似てるだけ??気になるわ。

さて、明日はキャンプ用の寝袋買いに行かねば。
5年前の寝袋ではやはり小さかった。
もうこれ以上でかくなるなよー頼むわー(無理やけど)
そしてねこむすめさん宅へブツ届けてブツ貰おう。ふふふ。
めっちゃ寒いメルからお送りしました。んがぐぐっ!(By/サザーエ)


 デジタル〜 ..... 2004/06/18(Fri)

今日からFOX-TVがデジタルになりましたの。
朝からやんぐなMenが来てあれこれやっとりました。
どこが変わってん?思うような感じなのだが比較的新しい映画が見れるのねん。
でも有料なのねん。5ドル95くらいか。ほぼ6ドル。
1ヵ月2本は無料やねんけどね。せめて5本は無料にしてくれよ〜
6ドル近く払うならビデオ借りたほうが字幕あるし・・・とか考えてまだ見ておりませんのよ(ケチな小市民)

今日の放送は
「マトリックス・リロ」
「Down with love(邦題/恋は邪魔者かな?)」
「ファイナルデスティネーション2(邦題/デッドコースター)」
「10日間で男を上手にふる方法」
「Bringing down the house(邦題/女神が家にやってきた)」
後なんか色々。

この中で見てないのは「Down with love」だけやねんかな。
字幕なしに見るのはなーちょっとなー自信なし。
中途半端な値段なので妙に迷うわ。
旅館なんかでアダルトな放送を見ようか迷うような感じ?
Payボタンが押せないのよ(。-_-)ポッ
暫く様子見よう(なんのやねん)

ここ2,3日工作員Shinは朝の妨害活動してたけど携帯アラーム解除を知らないので助かっておりまする。
そんなに休んでX-BOXしたいんか。
明日はゆっくり眠れるー嬉しいわい。


 US版Vシネマ? ..... 2004/06/17(Thu)

今日の昼にPCしながらテレビつけてたら日本語が聞こえたので
振り返ったのよ。
画面にはやくざな中条きよしが。
「なんで?FOXTVに仕事人中条がっ?」(必殺好きやったんで)
そのうえ
「えぇ?松田聖子?なんで??でこひろいっ!」
日本ではありえないツーショットよね。
そこにまた濃い極悪人顔の清水健太郎が。
Vシネマかよ!と一人突っ込む昼下がりのわし。

その名は「Fatal blade」 邦題は「GEDO 外道」
題名もVシネマチックだわ〜
他の出演者はアメリカ人やねんけど。
仕事人中条の英語はすっごい棒読みやった(笑)仲間よ!
聖子はとってつけたようなRの発音で嫌らしい(ごめん、嫌いなんでこんな感想なのさ)
しかも聖子って私より年上のくせにこの役柄20代やろ。
厚かましいぞー西洋では通じるかも知れんけどもなー
目尻の皺は隠せんぞ( -o-)y-~~~
そんな聖子は中条に
「もし願いを聞いてくださるのなら私を好きにしてください」
とかほざくし。
「そんなヤリまくった年増な女いらんぞ(#゜Д゜)、ペッ」(あぁ嫌いなんですまん)と一人突っ込むわし。
演技もなーもうなーほんまになーーーーー
「野菊の墓」から成長しとらんようよ。見てるほうが恥ずかしい。
髪型もおでこ見せてるねんけど君、隠した方がいいよ。

映画の紹介に「誰が裏切り者なのか?!」ゆうのあったけど
すぐわかるっちゅーねん。
人相悪いやん、明らかにあの人やん(笑)

ってなわけで突っ込みどころ満載でおました。
Aに「今日な、日本とアメリカの合作みたいな映画見たで。やくざもの」ゆうたらすぐに
「Fatal bladeやろ!あれはCrapだ!」と返ってきた。
役者はいいのよー(聖子以外)と伝えておいたけどね。

しかし聖子も日本離れるとろくな役ないみたいやね。
学生の役とかちょい役とか。
ほんま頑張ってや。(心にもないけど)

フアンの方がいたら申し訳ないーm(_ _)m(心にもないK・・・ゴフゴフ)

昨日寝る時に
「シドニーに住んでたらみんなに会えるのになぁ。シドニー在住多いし」ゆうたら
「じゃぁシドニーに引っ越す?」とありえない返答が。
「うーん、都会だから田舎もんのわしには無理(;´∀`)」
「シドニーから2時間ほど離れた所に住めばええやん」
「遠すぎ。日本食買えないかも知れんやん」
「ほなやめよか」
てなわけであっさり却下でした(笑)
短かすぎるシドニー移住説だったわ。


 アメリカンジョーク ..... 2004/06/16(Wed)

さっぱわからん。
やっぱジョーク言うもんは母国語でないとな。
痒い所に手が届くちゅーかなんちゅーか。
ブラックユーモア多過ぎるし。
どんな悲惨な事故事件が起こっても
次の日にはジョークが出来てるらしい。
じゃぽーん人には信じられない感覚だわよ。
いや、ダイアナ妃&マザー・テレサ共演ののジョークには
少しばかり笑ってもうたがね。
「ひっどーい」言いながら・・・あぁ顰蹙もの〜〜(読めども書けぬ漢字だぞ)

あぁ日本語のあほらしいジョークが聞きたい。
思いっくそ笑いたいじゃないのさー
誰か笑わせてщ(゜Д゜щ)クレッ!
布団が吹っ飛んだ とかはなしね。
この帽子ドイツんだ?オランダ!とか。
あらやだ、爆笑してる?ククク

ま、アメリカンジョークがワタクシにわからんように
日本のジョークもAにはわからんやろけど。
英訳してるうちにおもろなくなるもーん(ボキャ少ないし)
そういやAも説明する時によく「むー・・・もう忘れて」言うのも
面倒くさいからか(笑)


 あぁ日常 ..... 2004/06/15(Tue)

あぁ無常 な感じで読んでくれたまえよ。

朝ちゃんと起きれましたわ。やるやん@わし
え、それは普通なのですかっ知りませんでした。
いきなり病み上がりにはきつい気温でしたが
なんと言ってもKappaのロングジャケットがありますもの。
あったけーわ。つーかね、暑い位さ。

昨日掃除機かけたので今日はゆ〜〜っくりまったりと。
天気も悪いし。外干したのに雨降るし。あぁくそぅ!メルの天気が憎い!

夕方からはまた圧力鍋使って豚肉の角煮もどき作りましたわ。大根も入れて。慎がそれ見て「おでん」ゆうたのでじゃが芋も入れれば良かった!と後悔。今度はそうしよう。つみれとかごぼ天とかも仕入れとこ。寒い時はこれよね。
しかしほんまに!20分で柔らかく美味しく出来ました♪
さぁみんなも使ってみそ?(・∀・)
後ハンバーグも作ったのだがね、なんか固いのよなー。ミンチの所為かしら。柔らかく作る方法はあるのかしら。教えてプリーズ。

写真は夕方の虹。4時だけど虹・・・爆笑!あははははー
あぁ神秘的だわ。わしのよu・・・ゴフゴフ



 とうとう ..... 2004/06/14(Mon)

起きたわ。くそぅ。さよなら甘い時。
久々に服も着ちゃったりして。
洗い物や洗濯して立ちっぱなしで疲れてみたり。
昼ごはんも作ったし掃除機もかけたわ。
Aはお疲れで昼からまた寝てたし。奴はほってくとずっと寝る。
晩飯はピザデリバリー。今日はだいありーあかしら・・・。
このピザ!いつもと違うとこでとったら美味しくなかったわよ。
メキシカンってただピーマンとサラミに一味ふってるだけでやんの。もう頼まないわっヽ(`Д´)ノキィッ

明日から日常が始まるのね〜〜あぁ起きられるかしら。
それだけが不安だわ。キャンプも控えてるし日常モードに切り替えなければ。
はぁ〜怠けたあとって辛いのねん(* ̄- ̄)ぼう…
起きれますように起きれますように・・・


 甘やかされ ..... 2004/06/13(Sun)

過ぎてもう起きれない〜〜のふぢでございます(・∀・)
さすがに明日こそは起きないとね。
起きれるかしらぁ〜ん♪

パソコンも元の位置に戻さないと見る分にはええけど
ベッドでは打ちにくくてみんなのサイト見ても書き込めないのでゴザイマス。打ち間違いだらけだし見にくいし。
明日からはちゃんと書き込みするわよ。

もう一生分の'ベッドで食事'した気分やし。
これ以上寝てたらAが倒れそうや(笑)
明日から復活でございますー遅いわ!ってか(* ̄ノ0 ̄)ホホホノホー


 レスは ..... 2004/06/12(Sat)

明日になりますー(;´∀`)ごめんなさいーーー
寝過ぎで暇過ぎて起きてたら
気持ち悪くなってきた(笑)

では今日は寝ます。
ごきげんよう・・・


 すっかり ..... 2004/06/11(Fri)

「痔主」になってる模様で(笑)
そんなの昔からよとアンニュイな感じで呟き。
キレる方ですケドネ♪と( Vノ.V)コッソリ

いや〜豪州初手術でおました。
アメリカ映画で見るような青いドットの手術服じゃなく真っ白な服だったわ。給食の割烹着?思うような。
しかも後ろでくくるのでパンツ見え見え!いやん♪裸エプロン?
見たかねぇか。ま、見えてもレディース専門病院だしね。
入れ代わり立ち代わり何度もナースや医者が確認に来て足と手にタグ付けられ。すごい徹底ぶり。カウンセラーまで。
麻酔室に入って麻酔の先生に「これが君のお昼ご飯だよ〜味ないけどね♪」なんて言われたり。
「今から少し眠くなるよ〜」のあともう覚えてない麻酔医の思う壺なワタクシでした。次に気がついたらもう終わってた。はやっ!でも1時間弱は寝てたみたいね。
「気分は?」と聞かれたので「腹減った!」やっぱ人間食欲よ。
サンドイッチと紅茶が出てきたわ。乳製品あかんゆうてるのにチーズサンドなのは何故。外してパンだけ食ったわよ。下痢したくないもの。
食い終わってもまだ「腹減ったー」と育ち盛りなワタクシ。笑われたやん。

Aは朝、私を送って暫く付き添い、それから慎を学校に送って戻ってきて付き添い夕方また慎を迎えに行って戻ってきました。遠いのにお疲れ様ですm(_ _)m
帰ったら帰ったで私に久々真っ黒おつゆのうどんとご飯と納豆(嫌いなのにネギとかも入れて混ぜ混ぜしてくれましたのよ)用意してくれました。
それでも足らずリンゴも食いーのチョコも食いーの。どこまで育ち盛りやねん!状態。いや、さすがに今苦しいねん・・・。←あふぉ

今回は本当にAと一緒になって良かったな〜〜と感じましたのよ。
「寝てないとチョーオコッタ!(カタカナは日本語)」とかゆうて。ベルをチリンチリン♪と鳴らすような生活でおます(痔のくせにとか言わない)
あぁずっとこのままで時間よ止まれ(By E-YAZAWA)

さ、来週からダイエットよ!10キロは無理でも半分はやるわよ!
(」゜ロ゜)」(」゜ロ゜)」(」゜ロ゜)」ファイットォー!@わし

 寝倒す ..... 2004/06/10(Thu)

寝るってほんまに大変よね。
パソコンつけても首疲れるしDVD字幕おうのも疲れるし。
昨日も今日も寝てたら飽きるわ。
寝ためしとこうっと、もう寝坊しないために。

Aは仕事休んで慎の送り迎え、掃除、洗濯、炊事と動きっぱなし。そこに私の世話も。
ベッドでずっと食事ですの。前に買ったトレイ大活躍。
ほんまにまめな人で良かったざます(・∀・)

夜の12時から絶食で朝6時から水も駄目なのよ。
8時に病院行かねば。シティ近くなので遠いねんかな。
12時から手術ざます。ちょこっとやっつけてきます!
その日に帰れるのでまた夜お会いしましょう(・∀・)
あ、命に別状とかまったくないのでござります。
心配してくれてありがとうm(_ _)m


 雨や ..... 2004/06/09(Wed)

ここ2,3日暖かいとか書いたら今日は早速雨。
明日は雷も鳴るみたいよ。

そんな今日は病院めぐり。3軒行ったわ。軒ゆうんか?
ちょっと検査ひっかかりましてー
明後日くらいミニ入院してきますー
全然大丈夫なのですがね。死にはしないし。
なんせ2回目の二十歳なもんで( ̄∇ ̄;)ハハハ

ってなわけで暫くレス遅れるかもーってな事です。
いやー定期健診って大事だね。
みんなで開けば怖くないさ!ははははー

しかし金が金が!戻ってくるとは言え痛いですな。
明日メディケア行って返金してきてもらおっと。
ワタクシ安静なのですわ。パソコンもベッドからですの(・∀・)


 初体験 ..... 2004/06/08(Tue)

今頃何のやねん?思いますやん。
昨日豪州病院&股開き初体験でしたがね。
今日も初体験♪

そ・れ・は・圧力鍋ー!
日本帰った時髪の長いおっちゃんに圧力鍋貰ったのね。たこ焼き器も。ええおっちゃんですねん。エロいけど(・∀・)
それまでそんな文明の機器使ったことなかったのよ。
なんか怖いもん。爆発しそうで。
しかーし!今日は思い立って使ってみましたの。
説明書一生懸命読んで。
「これが安全弁ね?」
「これが回るのね!これが回ったら弱火・・・」
「急いで開ける時は水を蓋に・・・」

で、今日の献立はカレー。無難なメニュー。

最初に肉入れて水入れて固形スープ入れて20分。
急冷してじゃが芋加えて7分。
急冷して残りの野菜入れて3分。
急冷してルー入れてお終い♪

じゃが芋が!人参が!肉が!!や、柔らかーい♪
もっとごっつく切ってもOKだわね。
やだわ〜いつもより美味いかも。
今度から使うわ!次回は豚の角煮よ!
ありがとう、髪の長いおっちゃん!

1回使ったらもう慣れるものよね〜
あのおもりの「ブシュー!」にも負けないわ!(最初はびびったぞ)

今日はヒーターなしでもなんとなく生きていけるそんなメルでございました。


 やっと ..... 2004/06/07(Mon)

行こう行こう思ってたアレに行ってまいりました。
子宮ガン検査でございます。
某レッドが言ってたとおりで日本でお馴染みのあの!台はなく。
普通の診察台に寝るのねぇ。
「パンツ脱ぐの?」とか聞いてみたり。
で、足の裏合わせて・・・ひえーーーー!ライトまで!
女医さんで良かったわ、いやまじで。
しかしあの日本の台は考えたら優れものよねぇ。
今は電動で開くとか?カーテンもあるよなー。

結果は明後日ざます。なにもございませんように。
4年ぶりなんでね〜やっぱ毎年しないとね、二十歳越えたら。
って何回越えとんねん!って話よ。
診察は知らん単語とか出るので通訳さん電話で大活躍。
でもあんな単語(想像してね♪)どんな顔していゆうてるねん?と想像してもうたわ。
セクハラよね、ある意味(笑)あ、通訳さんおばちゃんやったけど。

持病もあるので血液検査もついでに受けてみたり。
針刺すのに「見やんとこかなー豪州やしなー(ビザ申請の健康診断の血液採取痛かったんやわ)」思って左向いて右向いたらもう刺さってまんがな!
「あらいつの間に!」よ。
先生ぐっじょぶね!( ^ー゜)b
こんなの初めて♪ゆうくらいなんも感じませんでした。
いやーあなどれんな!豪州。

早く結果が聞きたい待てない女Melゾーン2地区代表です。せまっ!


 日曜日は ..... 2004/06/06(Sun)

ベッドで朝食〜〜♪が最近の我が家ですの。
いやね、早く起きたいのだがAがこそーっと起きて
ドア閉めて行くので「あぁ寝てなくっちゃいけないのね♪」
思って"無理して"寝ております。辛いわ、おほほ。
昨日私は頭痛だったのだがAも頭痛だったため寝てしまったのを
相当悔やんでた可愛い奴です。謝るほどでもないのだが何度も謝ってはりました。苦しゅうないぞ(・∀・)

で、今日は和食でしたわ。
ご飯とじゃが芋と玉ねぎの味噌汁、スパニッシュオムレツもどきでございました。美味いわん♪(Aは'いつか日本語取得して日記読みたい。不味いとか書いてるのかなー'言っておりますが)
やっぱ朝は和食に限るね。これで納豆でもあったら最高。
でもベッドで納豆は嫌かも・・・。
それとね、いつもはパンなのででかい皿に全部盛って食うねんけども和食はそうもいかず。
かといってうちにはベッド用のテーブルあらしまへん。
なので・・・まな板に乗ってやってきましたよ。
まぁステキ。ま、食えりゃーいいやね。
夜もハッシュドポテト作って頂き。ありがたやー。

しかしまな板もなんので。昼からリジェクトショップでテーブルちゃうけど大きなトレイ買いましたのよ。
じゃぁ来週もよろしくね、おっほっほっほ。

ヤフー見て驚いたけどレーガン大統領死んだのね。
いや、驚いたのはそれじゃなく荻窪(窪塚か)やねんけど。
自殺????なんか神経細そうなアヤウイ感じやったけど
まっさかねぇ。子供も生まれたって言うのに。
ようわかりませんな。生きてて良かった・・・よなぁ?

 ねじれて〜ん♪ ..... 2004/06/05(Sat)

この歌の番組何やったっけ・・・

昨日Aに平仮名の覚え方と称して歌教えてたのよ。
「あーかさたーなーはまやらわー、いきしちにー♪」
「ねじれてねじれてきゃっきゅっきょ♪にゃっにゅっにょ♪」
「う〜ん♪ねじれてぇえええ〜ん♪」
と歌ってたのはええねんけどその番組名忘れた。
しかもAに「ダイジョウブデスカ」とか日本語で言われるし。
「う〜ん♪ねじれてぇえええ〜ん♪」で色気出したからかしら。

朝に15分くらいやってたやん?20何年か前ですが。
コメディっぽいの。
ゲバゲバ60分みたいなノリで。
日本昔話のおっちゃんとか出てた奴。
あぁ思い出せない〜〜!
○うこうママとかまさ○さん、レッドあたりなら
覚えておろう?
是非教えてたもれ〜〜〜!

今日は朝から頭が痛くて寒気がしたので横になってたのだわ。
朝飯も昼飯も慎には用意したけどワタクシは食欲もなく。
Aが仕事やってんけど帰ってきたらみんな押し付けようと
頑張ったけどAも頭痛でシャワー浴びて寝てもうた。ちぇ。
頭ガンガンするけど慎だけには食わせたわ。
後、簡単に私らの分も。あーしんど。
動こう思ったら動けるねんやん@わし


 工作員SHIN ..... 2004/06/04(Fri)

我が家には工作員がいるようですよ?

そうなんですのよ・・・
またやってもーたんですっ!アレを!
いえね、今回は二度寝じゃないのよ?
昨日携帯電話のアラームセットするの忘れててね。
で、唯一の目覚ましのアラームを工作員SHINによって止められたのさ。
きっと鳴るの待ち構えてたと思うねん。
ピッ・・・プチッ!みたいに。あぁもう目に浮かぶようだわ。

目覚まし止められて携帯アラームもないわしに朝は来ない。
気持ちよーく目が覚めたらなにやら明るいやん。
嫌ーーーぁな雰囲気。
「嘘よ、ワタクシがそんな1週間に2度も寝過ごすなんて!」
「こ、これは悪い夢だわ!」
必死に思ったけど時計は8時24分。ギブギブ!どうにでもなれー

リビングでは慎がX-BOXに興じてる気配が。
ご丁寧にベッドルームのドア閉めてるし。
そこまでしてX-BOXしたいのかっ!
って言うか起きろよ@わし
ワタクシはね!目覚ましないと起きられないのよ!(開き直り)
Aに言ったら「目覚ましもう一個買おう」言われました。
そうですわね、買いましょう。慎の見えないところに置かねば。

まったく工作員SHINの手際よさにはやられるぜ。(起きろよ)


 つちのこ ..... 2004/06/03(Thu)

今我が家のブーム、それは「つちのこ」
そこの君、懐かしいざましょ(・∀・)キミキミ
きっかけはうちの猫スモーキーやねんけどね、ほんまにこやつ寝方が変やねん。
色んな寝方あるけど一番変なのが前足も後ろ足も見えずに平べったくて首をびろーんと前に伸ばしてるねん。上から見たらまんま「つちのこ」
で、ある日Aに
「これは日本で'つちのこ'言うねん。見つけたら1億貰えるねんで」
そこからつちのこに興味持ったA(守銭奴か)。
「つちのこ検索して見せて!」
検索してもイラストばっかし。そりゃそうよね。
ほんまにいたら1億なんて値段つけんわ。
この値段も地域によっては色々で。
安いのが100万やねんけどね、100万+αなのよ。
見つからない年分、毎年1万加算されていくらしい。
今いくらやねん?
そして高い所でナント2億!!щ(゜Д゜щ)クレッ!

それを聞いたA(守銭奴)は
「じゃぁオーストラリアにいるDeath adderいうのが似てるからそれになんか飲み込ませて'つちのこ'にしよう!」
「スモーキーに色塗って'つちのこ'にしよう!」とか言う言う。
作るのはええけどもな、どないして送るねん。

そういえば知らんかったけど「つちのこ」は飛ぶらしいです。
しかもローリングもするらしいです。
そして垂直に立つらしいです。
怖いです「つちのこ」

そうそう、笑ったのが
「生きて捕獲すると1億円!死骸だとテレカ寄贈!」
ナンデスカソレ。
テレカって。その差は何っ!?

「つちのこ」 うん、奥が深いね。


慎送って家に帰ると玄関に放置荷物。画像は下♪
いやーん!おかき三昧セットー!
さっそく1袋頂きました。いつもありがとうね、ゆた吉っつぁん
ゴホゴホッ



 君は言えるか ..... 2004/06/02(Wed)

あるサイト読んでたのよ。
そしたら「ボーボー」とか出て来て「あらやだ、剃りなさいよ」
思ったら車のボルボなのね。
ネイティブさんと車の話してたと言う文やってんけどね。
その最後に「'メルセデス'の発音が出来ない」と書いてあったのよ。
なので、Aに「めるせです 知ってる?」と思いっきしじゃぽーんな発音で聞いてみた。そしたら案の定
「はぁ?もう一度ゆうて?」
「めーるーせーでーすぅー!(・∀・)」
「うーん、ギブアップ」はやっ!
「車やん、車。ベンツよ」
「あぁ!メィッセディズね」
「はぁ?めるせです やで」
「だからメィッセディス(・_・)」

・・・覚えられん( -o-)y-~~~
追加で「ベンツのAMGってな、'あーまーげー'言うねんで。でも広告で『'あーまーげー'と呼ばないで下さい。エーエムジーと呼んで下さい』とか書いてあってんで」とつまらん事も教えといた。
カタカナ英語ってやっぱ罪ね。下手にカタカナ表記あるもんで発音がとんでもない事になっておりますわ。

車といえば'カローラ'がどうしても'コロナ'に聞こえるねん。
「ちゃうちゃう、これはカローラ!コロナはちゃう車やねん」
「知ってるよ。これはコローナやろ?」
「カローラ!」
「コローナ!」
ま、どうでもええけんけどね。どっちもTOYOTAやし(笑)

関係ないけど今日もクソ寒かったです。


 双子を妊娠 ..... 2004/06/01(Tue)

したようですな、ジュリア・ロバーツ。
結婚してたんかって感じですが。
確か略奪愛とかで色々嫁ともめてたような。
Tシャツに「ジュリアは性悪」とか書いてたり。
うん、あたってるんじゃないの?
根性悪そうやもんなぁ。確かに。(わしが言うなって?)
ま、オメデトウございます( -o-)y-~~~

それより驚いたのが年齢よ。、まだ36なん?
わしゃてっきり40超えてると思ってましたがな。
年上かな♪って。いやーおねいさん参った参った。
高齢出産で双子ですか。やりますな。
わしも負けてられないぜ!三つ子でも!名前は金・銀・パールよ!
いや、その前にわし死ぬわ(笑)
無茶しちゃいけません。

今日は寝過ごさなかったワタクシ!それが当たり前や言われたら元も子もないけど。えへ。
しっかし今日は特別寒かったー!思わずカッパ(河童ちゃうで合羽でもないでKappaね)のロングジャンバー出しましたがな。まだ秋なのに。うー寒い!!たまらんわ!かもーん!夏!
因みに昼はちゃんとお好み食いました。うまうま♪

+Home+ +Menu+