*私のビザが取れるまで(イミグレとの725日戦争)*
涙なくしては見えない(嘘)ビザ取得への長い長い道のり!
終わりは見えるのか?(;´∀`)まずはご覧あれぇ〜♪

※私は日本国籍じゃないのと慎の障害の為こんなに時間かかるだけです。他の人はもっと短期間で貰えます。

■ビザ申請準備 ■ビザ申請の書類 ■ビザ申請 
■面接 ■その後(一番長い) ■ビザ却下 ■MRTと弁護士 ■ビザ最終章

ビザ申請準備
+2003・5・9+
プレストンにあるイミグレへ行った。受付で番号貰って待合室に座る。イミグレは2回目やけどここは初めて。ダンディノンはもっと一杯いたけどここはあんまし人いないなぁ。っていうかアジア系が少ない。
配偶者ビザは申請少ないのか5分ほどで順番が来た。ドキドキしながら番号のカウンターへ。
パスポート見せたり少し話してフォームを貰う。10ドルやったわ。慎のビザは親であるわしのビザがオートマチックにおりるのでわしの申請だけでいいみたい。良かった・・・。なんでって1800ドル近いねんもん。
さぁ、これからいよいよビザ申請の準備だー!

+2003・5・10+
うちのおかんに電話して慎の戸籍謄本とって貰うように頼む。私の地元U市は海外郵送もやってくれるとメールで返事が来たが、私の判子(日本名の持って来てないわ)や書くのが色々あるし、なにより450円の現金書留が面倒で(笑)。
返信用の封筒(おかんは英語よう書かんしなんでも「わからーん!」言うのでいっつもわしが返信用に封筒送るのだ)と結婚式と慎の写真も同封して送る。初めて見る君の新しい義理の息子だよ(・∀・)

その夜にフォームに書き始める。しかし、前の結婚入籍の日や離婚した日なんて覚えてへん。何年にしたかが思い出せん。適当に書きました(;´∀`)エヘッ 書いてる途中で親の名前も色々ある為その度に考えたり・・・。フォームもめっちゃようけあるし、当たり前だが全部英語なのでAと「あーでもないこーでもない」とやってた。しまいにけんか腰?(笑)
witnessという証人がいるねんけど誰にしてもらう?ってなったけどAの友人にしてもらう事にする。またトンガビまでいかなあかんのか〜長い道のりや。

+2003・5・15+
健康診断・レントゲンの予約を入れる。26日月曜日。げっ!もしかしてレディースデー始る日?嫌やなぁ。再検査やん。遅れますように・・・。しかも慎も受ける??(慎は健康診断のみ)2人で490ドル??・・・痛いわぁ〜!どうか病気見つかりませんように!

+2003・5・16+
シティにある日本領事館へ行く。そこで、日本の無犯罪証明書を取り寄せる為の申請用紙を貰う。エレベーター降りたらそこはリトルじゃぱーんだった(笑)
ここでパスポートの名前と申請者の名前が違うというので少しもめる。わしの所為じゃないわよっ。最後は日本で使ってた名前の下にパスポートの名前書くということで一件落着。はぁ〜疲れる。大体、パスポートの名前なんて普段使わないし読めないっ!勝手に人の名前韓国読みにするなっちゅーねん。お陰でどこ行ってももめる元じゃ。
他の州では領事館で指紋押すらしいのだが、メルボルンでは最寄のポリスステーション行って採取してまた持ってきてくれとの事やった。2度手間やん。わしだけ?怪しいから?(・_・)(←メルボルンではやはり最寄のポリスステーションでやるらしい)
で、近くのポリスステーション行ったらクローズされてた。ちっ!

+2003・5・20+
シティにあるRegistry of Births, Deaths and Marriagesで結婚証明書とる。17ドル50セント
シティのポリスステーションたらいまわしにされ、結局前クローズされてた家の近所のポリスステーションへ指紋採集へ行く。警官が優しくわしの指を持って一個一個押してくれたわ。A以外のオージーに初めて触られた(笑)

+2003・5・23+
26日は生●予定日なので診察の日にち変更してもらう。6月3日の火曜日。Aは仕事なので通訳頼むか知り合いに通訳してもらうか悩む・・・。うーん・・・。

+2003・5・26+
日本から慎の戸籍謄本・抄本が届く。

+2003・6・3+
健康診断の日。本当なら25日が生●予定日だったのに5日も遅れたんで終わったばっかり。どうやろなぁ・・・。
出発からトラブル。Aから11時半と聞いていた予約が10時15分だった事が10時10分に発覚(笑)病院に電話して「車が混んでいるので20分ほど遅れる」と言った(嘘も方便) 受付に20分ほど並んでフォーム出してさらに10分ほど待つ。予約しても待つのは同じなのね。

名前呼ばれて最初は恐怖の体重測定&身長測定。服着たままとはいえ5キロの増加にいきなり先制パンチ。慎も6キロ太ってた。でも奴は前が細すぎたのでさほど気にならんわ。身長も伸びてるし。

身長はかって次は視力検査。慎はアルファベット読んでるのだがたまにドイツ人のように「あーまーげー」とか言ってた。わしはパソコンのしすぎが祟ったのか小さい文字見えず。適当に答えたら当たってたし(笑) 短い英文の紙渡されて、それを読む。文字の大きさが違う奴で一番小さいの読んだ。これは英語力関係なしに見えているかと言う判断なのだね。ゆっく〜り日本語アクセントで読んでみたり(;´∀`)

次は尿検査。やっぱり終わったばっかりで血が混じってたらしく「ちょっとちょっと」と手招きされたわ。みごと再検査です。ちぇっ!
そのあと採血。わしの血は赤かった。良かった、人間やった。

暫く待って今度はゴアのようないかつい女の先生に交代。↑の検査も女の人だったけど、やさしい感じだった。
少し話して、カーテンで仕切った診察台に行った。そこでパンツ一丁になるわけさ。で、いきなりパンツの中に手を入れられ(きゃー!って感じや)体中あっちこっち触られた。乳ももまれるし(笑)女の先生で良かった・・・。片足で立ったり、屈伸したり片手あげたリ両手あげたりさせられたわ。最後は脚気の検査。ひじとひざをコンッとたたくとピョンッって動く奴ね。異常なし♪次は慎の番。いきなりわき腹触られたもんで、ずっと笑いっぱなしよ^^; 先生も「じっとして!」って半分怒ってる?
慎の自閉症のドキュメント持ってくるの忘れて(朝覚えてたのに・・・)これも再提出だ。

最後はレントゲン。これが違うビルやねん。何分か歩いたわ。何で同じ所でしやへんねん?メルボルンってほんまに二度手間多いわ。健康診断に来てた人大移動〜やで。そこでも20分くらい待って、紙で出来たベストみたいなのに着替えてレントゲン撮影(このベスト脇から乳見えそう)。名前呼ばれたらもう帰っていいので、名前呼ばれたらすぐ帰ったわ。
診察料わしが245ドル、慎が125ドル、計370ドルやった。慎の方安かったのだね。そりゃー検査少ないもん。電話で聞いた時は両方同じ値段だったんでおかしいなーと思ったわよ。

お次は日本領事館。まったくね、日本の役所って融通きかんわ!指紋採取した紙持って行ったら「移民局のレターないと受け付けられません」の一点張り。他の人はそれでも出せたって聞いたのに。もめてもしょうがないので諦めて、慎の戸籍謄本出して「出生証明書」作ってもらった。18ドルなり〜。これは後日また取りに行くのですわ。


長〜い一日はやっと終わりました。まだまだ続く・・・。

+2003・6・4+
いつもより早い目に家賃払いに行き、そこでユニットの共同名義の賃貸証明書作ってもらう。証明1個ゲット♪
並びにあるイミグレ(移民局)へ行って「無犯罪証明書申請依頼のレター」なるものを貰いに行ったら閉まってた(;´∀`)ナンダヨー水曜日は1時半までらしい。もっと働けー!


+2003・6・16+
朝からプレストンのイミグレへ行き、「これこれこーゆうレター下さい」ゆうたら「何の事かわからない」言われましたがな。領事館のにーちゃんの「イミグレ行ったらわかる」と言う話鵜呑みにしたやん。ミスだ・・・(;´∀`)イミグレが言うには、先にフォーム出して、それから無犯罪証明申請っていう流れになると言う。ほんまかよ。普通全部揃えて出すんちゃうのっ!

次にシティに行き、HSA(Health Services Australia)で前あかんかった尿検査受ける。今度はOKだったわ。慎の自閉症のドキュメントもコピーして渡した。あとは家に配達されるのを待つだけ。

次にメルボルン領事館。受付行こうとしたらドアからあのにーちゃん出て行くところだった。「ラッキー!」思ったのにわしの顔見て戻りやがる。くそっ!先にもう出来上がってる慎の出生証明書の英訳受け取る。それと慎のパスポートの本籍が転籍前の住所だったので、それも変更してもらう。13ドル40セントやった。それからにーちゃんに「イミグレで何のレターかわからないって言われましたけどっ(・_・)」ゆうても「それじゃぁ受け付けられない」やった。聞き飽きたっちゅーねん。Aにも説明してもらったが、「駄目」の一点張り。こっちはなーシティに住んでるんちゃうねんぞー!何回も来てるのにこのヴォケがっヽ(`Д´)ノってな感じですわ。色々ゆうたがやっぱし役所って駄目ね〜。Aは「イミグレが言う通りに先にフォームだしたらええやん」ゆうし。しかもわしの事「固執しすぎ!役所なんてイディオットでステューピッドやから何ゆうても変わらないから言うだけ無駄」ゆうし。やっぱり領事館とにーちゃんの名前聞いておいてイミグレからかけるべきやったと反省・・・。帰りもプンプン怒ってるわしを不思議そうに見てるA。わしが不思議じゃ!

+2003・6・18+
郵便受けにHSAからの封筒が届く。開けたらあかんねんけど気になるー!どんな内容やねんろ。なんも病気ありませんように・・・と電気にかざしてみたり悪あがきするわしでした(笑)

+2003・6・20+
忘れてたわしの出生証明書を翻訳してもらう為、シティへ行く。わしは日本に戸籍とか住民票がないので、以前に取り寄せてた韓国の戸籍謄本の日本語訳を持って行く。前も離婚証明書(日本では離婚届受理書というやつ)と日本の免許証を翻訳してもらった所だったので、ついでに「Pak」になってた所を「Park」に直してもらう。「r」がないだけでやっぱしIDとしてはアレだしね。発音はパクなので「Pak」で正解なのだがなぜかパスポートでは「Park」になってる。わしは公園かよ。でもこれでID統一だわ。

しかーし!ここで重大な事が発覚。うちの両親の名前なのだが、わし同様日本名で暮らしてたのだね。おとんは小学校の時に別れてるしそのあとは知らんけど。市役所の手紙だって税金だって保険証だってみーんな日本名で来る。なので、わしは両親の本当の名前知りません(笑)なんとなくうろ覚えだが知ってるって言う程度。もちろん韓国読みなんて知らん。漢字やけど、日本読みにしか出来ひんし。

翻訳家 「ではまず、本籍の読み方教えて下さい」
わし 「え?わ、わかりません(;´∀`)」
翻訳家 「え?で、ではご両親の名前の読み方を・・・」
わし 「わ、わかりません(;´∀`)」
翻訳家 「え?何故ですか???」
わし 「かくかくしかじか・・・」
と言う会話が繰り広げられましたわ(笑)

外国人の方にはあんびりーばぶるなのですわね。わしもそうですが。これは在日だけなのかなぁ。だって日本で生まれ育って(両親も)日本の教育受けてきてんもん。そんな韓国の名前なんか使ったことないもん。パスポートではじめて自分の名前の読み方知ってんもん(笑)
結婚証明書にも両親の名前は日本名書いてあるし。セレブラントさんがそれでいいと言ったし・・・。
何かわからないことがあったら携帯にかけてくださいゆうたけどきっとわしに聞いてもわからんと思うなり〜┐(; ̄ー ̄)┌フッ


+2003・6・27+
わしの韓国の戸籍謄本の英訳を取に行く。55ドルなり〜。初めて両親の名前の読み方を知った日(笑)

ヒストリー書き出した。Aは母国語やしスラスラやってまんがな。しかも一杯書いてやがる。そんなに長いの読んでくれるのか?
え?わし?3〜4行で思考回路停止やん( -o-)y-~~~


+2003・7・13+
私の書いたヒストリーの添削をAにしてもらう。最初から直されてショック(;´∀`)ウヘヘ (共同でも個別でもいいと書いてあったからAに任せようと思ったが何とか書いてみたのだった)
まだForm888だけ出来なーい!だけど他の書類明日出すことに決定。


+Top+

ビザ申請の書類
◇私が用意した書類

□Form47SP 1通
□Form40SP 1通
□Form888 Aの友人1通、同じユニットの友人1通(各パスポートのコピー添付)
□Form80
□HSAからのHealth checks 1通(レントゲンや健康診断の入ってる封筒)
□結婚証明書 1通
□離婚証明書 お互い1通ずつ(私のはオリジナルと英訳したもの
□私の出生証明書のオリジナルと英訳 1通
□慎の出生証明書のオリジナルと英訳 1通
□慎の親権者が私だと言う証明書=離婚証明書に「親権者は母親」と書いてあるのでそれで証明
□Aと私と慎のパスポート
□Aと私と慎のパスポートサイズ写真 それぞれ1枚ずつ
□私の免許証と英訳したもの 1通
□一緒に暮らしていると言う証明書類=共同アカウントのユニットの賃貸証明書、ガス代の請求書、銀行の証明書など
□豪州で暮らしていると言う証明書類=友人からの手紙、光熱費の請求書など
□2人のヒストリーを書いた手紙 それぞれ1通ずつ
□2人、3人で写った写真(結婚式も含む) 数枚
□友人や身内から貰ったお祝いの手紙、カード 数枚
□1年半前からのメールのコピー 数枚
□日本の無犯罪証明書(請求から約3ヶ月かかったわので後から提出した)


◇追加書類(申請以降何故かドンドン増え〜る)

□慎の父親の承諾書(最初の担当はこれを私に伝えず7ヶ月放置。2人目の担当官より聞く)
□慎の豪州政府からの福祉金放棄の誓約書
□Aの会社のボスの嘆願書もどきのLetter(笑)
□学校からの慎の状態についてのLetter
もう増えるなよー( -o-)y-~~~

+Top+

ビザ申請
+2003・7・14+

Aが仕事午後休とって、イミグレへ提出しに行く。その前にAのパスポートサイズの写真がいる為、ショッピングセンター行ってボックス型のフォトスタジオ探す。コイン入れたも動かねぇ!しょうがないのでこれも後日提出か・・・。まったくすんなりいかん!それから銀行へ行き、バンクチェック作ってもらう。エフトポスは1日1000ドル以上使えないので1000ドル分のバンクチェック作ったわ。あとはエフトポスで払うようにしたのだ。ビザ申請料金なんと1795ドル!!今までで聞いた中で一番高いやん!シドニーはたしか1745ドルだったわよ!ヽ(`Д´)ノキーー!(その後シドニーも値上げで同じに)これで旅行でも行きたいっちゅーねん。まぁしょうがないけどさ・・・。ビザの為に2000ドル以上はとんだなぁ。コツコツ貯めてて良かった(コツコツ脅迫とも言う)

銀行から徒歩でイミグレへ行く。扉を開けようとしたらドアに張り紙。「このオフィスは8月末で閉鎖します」やって。なんですとー!ここで申請するねんからおりるまであけとけよ・・・。1ヶ月かぁ〜。日本から無犯罪証明2ヶ月ほどかかるっちゅーねん。残るイミグレは悪名高きメルボルンシティか1時間かけて前行ったダンディノンか・・・。どっちも面倒じゃ( -o-)y-~~~ だって今のイミグレ車で10分なんだもの。なのになのに神様の意地悪(゜дÅ)ホロリ(思えばこれが地獄の序曲編か( ̄m ̄*)プッ)

ショックを受けつつ受付済ませて番号のレシート貰う。10分以上待ってうちの番号が電光板に。一番奥のカウンターだわ。そこへ行くと若いおねーさんがいた。ラッキー!思ったら後ろに影武者イタリア系男がいた。どうやら新人さん教育してるようね。もうすぐ閉鎖するくせに。言われるまま書類出してんけども、慎の出生証明は領事館で作ってもらってんやん。その時オリジナル持っていかれたのよね。謄本と抄本持ってたんでまぁいいか♪思ってんけど、慎のパスポートの本籍変更するのに(転籍してたんで)また抄本いるってよ!「コピーとりましょうか?」言われたんで「はい」ゆうてんけども。(※この国ではcertified copyゆう面倒な事せなあかんねん。このコピーは「これがオリジナルからコピーした本物ですよ」っちゅーもんやねんけどjpゆう資格のある人にサインもらわなあかんねん) で、慎の出生証明書の英訳には領事館でとってもらったコピーつけててんな。すっかり忘れてて。イタリア系男が「これはオリジナルですか?」ゆうんで「はい(・∀・)」ゆうたんやわ。なんか首傾げてるねん。なんでやろー思ってそれが領事館でとったコピーって思い出したのさ。でももう手元にオリジナルないし「それはオリジナルです(・_・)」と通しました。それをコピーしたのが提出書類になるのでもうコピーでもわかりません(笑)騙すつもりじゃなかったがごめんなさい(* ̄ノ0 ̄)ホホホノホー(良い子は真似しちゃいけません)

問題の無犯罪証明やけども、イミグレから面接の日にち知らせるレターに無犯罪証明の申請リクエストレター(へんな名前)を同封しますって事で落ち着いた。あのヴォケ領事館が他の州と同じにしてればもう届いてる頃やっちゅーねん。
友人に書いてもらうForm888も頼んであるので面接までには揃うでしょう。Morwellからさらに30分奥の所なんで取りに行くだけでも大変だ。パスポートのコピーもいるんで郵送できなくってよ。

そして1000ドルのバンクチェックとエフトポスで795ドル払ってレシート貰いました。合計1795ドルなり。返せーー

出すもん出してすっきり♪☆・:.,;*ヽ(〃 ̄∇ ̄)ノ*:;,。・★しました。最大の難関「面接」があるんやけどね。おとんとおかんの名前突っ込まれたらどうしよう〜〜!

+2003・7・22+
イミグレから封筒が届いて面接の日にちが書いてある書類見る。8月21日かぁ〜一ヶ月あるやん。え?しかもいつものプレストンじゃなくメルボルンに呼び出し?ええ??通訳頼め??って事は1人で来いって事???なんで!?他の人のビザの足跡見てもそんなんなかったぞ。みんな夫婦で面接受けてるやん。なんでじゃー!わしが日本国籍じゃないから?偽装だと思われてる?国によって面接方法までちゃうのかよ。Cさんの友人のチャイニーズ(後で聞いたらマレーシア国籍だった)の友人が確か夫婦別々に面接されたって話してたけどまさにそれかっ!「歯ブラシの色は?」「寝る時は右左どっち?」「化粧品はどこのメーカー?」とか聞かれたとか。そんなん普通の夫婦でもちゃんと答えられるのかよ(笑) なーんかショックよ。わしは日本で生まれて日本で育って脳味噌日本人なのにこういう時思い知らされるのよね。

封筒には他にForm888が2通。面接に持ってくる書類のリスト?もう出したっちゅーねん。あとはイミグレの無犯罪証明請求のレター・・・入ってないやん!なに?この健康診断のFormは!?慎に受けろだと?受けたっちゅーねん!必要なもん入れんと不必要なもん入れんなよ(#゚Д゚)ゴルァ!! Aに電話してもらって健康診断は必要ないとの事(当たり前じゃ( -o-)y-~~~)書類もプレストンから届いてるって。紛らわしいんじゃぼけー!とか毒吐いてみたり。無犯罪証明請求のレターは後日郵送だってよーん。これ手に入れるのに何ヶ月かかってるねん。ほんまならもう届いてるっちゅーねん。やはりここは豪州だったのね。あなどれん・・・。面接はまだ1人なのかどうかわからん。どうなんやろうねぇ・・・。

+2003・7・29+
イミグレからようやく!無犯罪証明請求のレターが届く!長かった〜〜。こんな1枚の紙切れにどれだけ振り回されたか。あとはこれを領事館に持って行って指紋押した奴と一緒に提出よ!あのにーちゃんに叩きつけて嫌味の一つも言ってやりたいわね(*ΦωΦ*)フフフ 逆恨みっすか?(笑)


+2003・8・8+
領事館へやっとこさ無犯罪証明請求レター出したわ。またもやあのおにーさん(笑)最初優しげなおばさまだったのに。一言二言言いたかったが我慢して普通に渡しました。「この紙切れのおかげでどんなけ苦労したか・・・ボソッ」とは言ったけど知らぬふりのポーカーフェイスなにーちゃん。もう会う事はないわね。ってまだあるか(;´∀`)

メルボルンシティの移民局でブリッジングビザのシール貼ってもらう。慎の学費免除の手続きするためですわ。一日であっちこっち行ってとても疲れましたわ。これであとは面接待つだけです。あっ!Form888まだやんっ!


+Top+

面接
+2003・8・21+

とうとうやってきました面接の日。事前で面接は二人一緒にって事なので安心しました。電話では良さそうな人と言う情報に淡い期待を抱くわし。しかしそんなに甘くないメルボルン移民局。
まず「じゃぁ面接始めます。あ、最初は奥さんだけね(・_・)」「(」;゚ロ゚)」ヒィイイイイイ!←わし心の叫び」
「緊張してる?大丈夫よ、簡単な質問だから」といわれて安心したのもつかの間。電話のスピーカー通して通訳の人スタンバイ。さて、面接の始まり始まり〜〜。オフィサーの名札見ると「○○ヴィッチ」になってて「あらーヴィッチさんかー(;´∀`)」と不安がよぎったり(謎)
「最初に出会ったのは?」「どんな風に付き合いが始まった?」ここまでは普通よね。問題はここから。
「結婚したらここに残れるからしたのね?」「学費がただになるから?」などなど。そりゃ〜滞在にはビザはいるもんやろ。でもその為だけじゃないやん。だから「質問の意味がわかりませんけど?(-"-;)」と言ったわ。「結婚しなくても学生ビザ取るつもりで着てるし用意もしてたわ。一生いるなんて考えもしなかったし。日本にもまだ荷物もあるし」はなっから疑われております(笑)
結婚決めたのが早いからそう思われるのはしょうがないけどそれまでに付き合いはあったし(友人関係だが)偽装結婚って貧しい国の人がするものと思ってたわしは自分がそう思われたのかと思ってショックよ。「日本人じゃないからやな」思うっちゅーねん。はっきりゆうて日本で住んでた時のほうが裕福なんですが(-"-;) うちのおかんは持ち家あるし呼び寄せたりせん!どこか貧しい国の人のように結婚してビザ貰った後、親親戚呼んだりもせん!!!こう叫びたかったがイミグレで切れて良いことなんてナンもないし。知り合いからも態度悪かったらあかんで。言われてたのでもうだんまりになったわ。口開いたら暴言吐きそうで(笑) 「貴方の答えは質問の答えになってないわ」ってわしはあんたの質問の意味がわからんのじゃ。こんなけ書類揃えて出してるのになに疑うねん。そんな状態で30分が経ったわ。長い時間に感じたわ。


そしてAが部屋に呼ばれた。まず「家の間取りは?」とか聞かれた。そして「子供の学費がただになるから結婚したの?」とか。(#゚Д゚)ゴルァ!! 失礼にもほどがある。子供の障害も国としては受けたくない感じ。だから「自閉症でも体は健康なので医療費はかかりません」ゆうたわさ。「一緒にベッドに寝るようになったのは?」「初めてロマンチックな関係になったのは?」この「ロマンチック」の意味がわからず聞いたら「キスしたり色々・・・」とAが言い難そうに教えてくれた。そんな事聞くのかよ(-"-;) 「一緒に住んで1,2ヵ月後ですけどっ?(-"-;)」もうねー口開いたら憎たらしいこと言うねん(笑) 恐るべしイミグレ!日本の帰化のほうがましかも。
「貴方の言う事は信用できるけど奥さんの言う事はわからないのよね」だって。私も貴方がワカリマセン。A側の友人の写真や手紙はあるけど、私側の友人の証言とか手紙がないのがご不満のよう。しょうがないじゃーん。日本人は「パスポートのコピー」とかそんなもん安易に出さないのよ。実際「悪いけどこの国信用してないから」って断わられたし。


疑うのが仕事なのはわかるけど言い方にも色々ありましょう?きっと私が日本人で子供が障害児でなかったらこんなに嫌な思いもせずに済んだのか?と思わざるをえない。これは被害妄想?
この日はこれで終わり。まだ来ていない無犯罪証明書が来てからまた再面接あるみたい。聞いた事ないわ。でも子供が障害持ってると却下されると噂で聞いてるしなぁ。1回却下されると次に取るのが困難になったり。今まで「大丈夫!」ゆうてたAも「却下だったらニュージーランドとかアラスカ行こうかな」とか言うし(笑) ま、次の日には「大丈夫!」にまた戻ってたけど。何の根拠があって大丈夫なんじゃー!


+Top+

その後
+2003・10・2+

日本からの無犯罪証明が届いたと領事館からメールでお知らせがきた。長かったわ〜〜。Aの休みを待って行ったらなーんと日本の祭日でお休み・・・。そんなオチはいらーん!いつになったら書類揃えられるのか(;´∀`)マイッタナー


+2003・10・27+
2回目の正直で領事館に無犯罪証明取りに行く。ようやく我手に!またもやあのにーちゃんが窓口。いっつも現れるわ。でももう暫くは顔見なくて済みそうやわ。Aは「何か最後に文句言うんかと思ってた」ゆうてたけどまだまだ顔合わせそうやしそんなお馬鹿な事はしなくってよ(* ̄ノ0 ̄)ホホホノホー

+2003・10・28+
もう一人に頼んでたForm888がなっかなかこないので同じユニットの通称F-manに依頼する。快く引き受けてくれたわ。彼はテレビ局にコネがあるようでもし却下されたら紹介するよと言ってた(笑)そんな世話にはなりたくないけど万が一ね〜。これで書類揃ったので追加でイミグレへ送ります!さて、どう出るかな?担当官。勝負だぜっ!

+2003・12・24+
timtamさんの情報により配偶者ビザ申請したものはメディケア(日本でいう国保)に入れるらしい。ってなわけでメディケアセンター突入〜!名前の説明などで手間取り30分はかかったけど無事メディケアGetだぜ!もっと早く担当官が知らせてくれれば2か月分600ドルのプライベート保険に入らずに済んだのに・・・ヴァカビッ○め!

+2004・2・6+(年変わってるやん)
イミグレより手紙。やっとビザおりるの?とはやる心落ち着かせ開いてみると・・・
「あなたの申請を委託されました。つきましては追加書類云々・・・」ハナクソホジホジ( ̄σ。 ̄)はぁ?よ。今更なんじゃー!どういう事よ?こんなけほっておいて追加書類かよ。
□Form888
□子供の父親の「慎がオーストラリアに住んでも良いという」公式的な書類
□今の住所をイミグレに知らせる
なんなのですかー(;´∀`)Form888はもう2通出してまんがな。とーーっくの前に。確かに2通目は遅かったけどそれでも3ヶ月以上も前やん。で、次の許可する書類?あいつになんの権限が?慎がどこにいようと生きてようと死んでようと関係ない奴が。誕生日もクリスマスもなんも送ってこん奴が。勝手に書いてもイイデスカ。しかも奴は養子に入ったので名前ちゃうし。っていうか頼むの嫌なんですけど。勝手に書いてもイイデスカ←ジョークです(・_・)
最後の今の住所っつーのは意味不明。提出した書類みんな今の住所なんですが。現に着てるし。そんで中の手紙見てみたらそれの住所がMorwellになっとるやん。なんでやねん。どっから出てくるねん。

速攻Aに電話して文句。Aがイミグレに電話してみた所、Form888と住所の件はあっちのミス。でも慎の父親の書類はいるらしい。ならばもっと最初に言うべきではないか?最初に申請したのは7月よ?今もう2月よ?????怠慢やん。っていうかね、絶対忘れてたね?担当官変わってるし!あのヴァ○ヴィッチ辞めたんか?苦情多かったんちゃうの(笑)
今度の担当官はフレンドリーやゆうけどヴァカ○ッチも最初はそうゆうてたやん。
これが最後の書類らしいねんけどまじかなー。やっぱメルのイミグレは最低最悪諸悪の根源鬼悪魔。

+2004・2・27+
元旦那より依頼した手紙届く。金の振り込み遅いくせにこういうのは送ってくるの早いね( -o-)y-~~~慎がどこに住んでようと関係ないもんね、アンタには。
それをいつも頼んでる翻訳家に送る。50ドルちょい。まだ金かかるんか!むきー!

+2004・3・1+
日本里帰りのためにイミグレにブリッジングBをとりに行く。2人分で65ドル・・・高い!

+2004・3・3+
なんとイミグレより「慎の障害の所為でビザが却下されるかも」とのレター。なんやとっ!ヽ(`Д´)ノウワーン 今の担当官が「将来にわたって政府にお金を請求しません」旨の手紙を書けと言われる。ビザとるまでは我慢我慢のわしですがもう切れそうです。弱いとこから金切っていかんと働きもせん若い奴らに渡す方を切れよ!そんな変なの聞いたことないわ。下手に働くより無職の方が金が良くて生活しやすいなんてどうなってるねん。むかつく!
Aが4枚に渡って「慎は健康だし政府に福祉金要求する事はしません。その分私が充分稼いでいます(ウソツケ( ̄m ̄*)プッ)」と書きましたわよ。でもね、「一生」請求しないなんて書いてないもの。向こうがそう来るならこっちだって!

+2004・3・16+
な、なんと・・・担当官また替わりましたー(;´∀`)どないなっとんねん。しかもこの新しい担当何度電話しても留守電で一向にかかってきません。またビッ○な奴なのか?ブリッジングBの結果もまだやのになんでまた替わるねん!ヤル気あるんかボケー!
もう呆れ果ててます・・・先は見えるのか。はぁ・・・

+2004・3・22+(結婚記念日なのよ)
ようやくブリッジングBおりた模様。なのでシティイミグレへ。しかーし!イミグレのコンピューターダウンでまた次の日ダンディノンまで取りに行ったわよ(Aが仕事抜け出して)ほんまにどないなっとんねん( -o-)y-~~~結婚1周年がこれかよ。先が思いやられるやーね。

+2004・4・22+
日本里帰りも無事すんでほっとしたのも束の間。3人目にして二代目襲名ビッ○担当官よりLetter。まさかビザが?一瞬思う。しかし内容は・・・
【貴方の手紙(慎の福祉金放棄のLetter)を3月1日に受け取りました(今もう4月末近いぞ)
貴方が仕事をしているという証拠、雇い主の証拠、英語のスキル、ウェブサイトの証拠を出しなさい
それが出来ない場合申請は却下されます。】

ナンデスト?私の仕事の証明???
あのーワタクシのビザのステイタスはno workですが。
アナタ担当官の癖にそれくらいも知らないのっ?ほんまにほんまにどないなっとんねん。
電話してみたがやはり意味不明。Aもかなりお疲れ。もうほっとこ。別に不便じゃないしー。却下の理由探してなんか引き伸ばしてるような気がするわ。そんなに払いたくないのかねぇ?ま、そりゃそうか。でもわしらはね、夫婦なのー。却下してごらん?テレビ出るから。マスコミに訴えるからぁあああ!

+2004・5・16+
なーんも言ってこない二代目ビッ○担当官。なのでこっちからLetter出しました。最終兵器'プロジェクトB'作戦成功ですの。これでもう却下出来なくってよ?(* ̄ノ0 ̄)ホホホノホーざまぁみさらっしゃい。40オンナだと思ってまさかそれはないと思ってたかしら?甘いわ!いつまでも現役よ!(ほんまはありえない日程だったのだが^^;)
さて、どう出るか。この子はオーストラリア国民の子供で生まれながらにしてオーストラリア国籍もてるのよ?ワタクシはその「母」なのよ?さぁ、追い出せて?親子を引き離すのも兄弟を引き離すのも法律が許さなくってよ!?ほっほっほっ!
10ヶ月以上にも及んだこの戦いに幕が降りる日も近い?

+2004・5・24+
イミグレよりまたLetter。「あら、とうとう観念したのかしら?(* ̄ノ0 ̄)ホホホノホー」と思ったら・・・。さすがMelのイミグレ様。妊娠の事にはこれっぽっちも1ミリたりとも触れずに「慎関係の書類を日本からのと豪州からのを2通出しなさい。28日以内に出さないと申請は却下されます。」とお決まりの捨て台詞も忘れてないぜ。ほーんーまーにーもうあほかと、ばかかと。日本からの書類やねんけどね、聞いたこともないような書類やねんもん。明らかに延ばし作戦ですな。牛歩戦術ですか。通知表があるんでそれ代用しときましょ。どーせこれ出してもまた書類追加でしょうよ( -o-)y-~~~
□Topにもどる

+2004・6・11+
なんとMiscarriageしてしまいました(;´∀`)
そしてそれからようやく立ち直った私を待ってたものはイミグレのオレンジ色の憎い封筒・・・中身は?

+Top+

ビザ却下
+2004・6・29+

とうとうこの日がやってきた。書留で来たオレンジ色のイミグレ封筒。なんだか悪い予感・・・。
そして的中〜〜(;´∀`)
「This application has been refsued」この申請は却下されました。って事ね。
イミグレにはまだMiscarriageの事言ってないのよ。それなのに却下いうのはどういう事?
電話で聞くと'○○の書類出してないから'とかほざく。それは前に「それに該当する書類はない」と伝えたのに。
何が何でも出さないつもりか。あくまで慎の障害にこだわるねんな。ええ加減疲れたわ。
日本でも散々国籍の所為で嫌な目にあい慎の障害でも嫌な思いさせられたり。心機一転新しい土地で頑張ろう!としてる私達にやっぱり立ちふさがる政府の壁なのねー。はぁ。
誰かの声が聞こえてきそう。
「だから言ったじゃないのー。弁護士雇えば良かったのよ( -o-)y-~~~」
だって子供の障害で却下なんて考えられんかったもの。

嫌な思い出の一杯の日本抜け出して未来を託したAustraliaにこんな形で裏切られるなんて。立ち直れん!

+Top+

MRTと弁護士
+2004・7・9+

ビザ却下により今度はイミグレとMRTと言う機関で戦いが始まるのよ。MRTとは「Migration Review Tribunal」の略です。

◆オーストラリア国内で申請したビザが却下された場合、または国外で却下されても、スポンサーがあるビザの場合、再審『MRT』 (Migration Review Tribunal)を請求することが可能である。 但し、ビザの却下通知をもらってから通常21日以内に再審請求(手続き)を準備しなければならない。再審の費用はA$1400ドル。当然のことだが、却下通告(文書で通知)にある「却下理由」が納得できない場合に行う申請である。 また再審(MRT)を行い、却下された場合、Ministerial Discretion(移民省長官への嘆願書)を行う手続きも可能である。


裁判費用1400ドル+弁護士料金4000ドル追加・・・。(裁判費用は勝つと戻る)
裁判に向けてまた書類集めですわ。もううんざり。慎のメンタル面での再診もあり。費用500ドルなり。もうすっからかん。逆さまにしてもなんもでん。1回だけ弁護士とのミーティングで通訳つけたわ。1時間半90ドル。高!そんなもん?

+2004・8〜11月+
5回ほどのミーティングこなしてます。書類多し。追加書類の一覧。

□Form8886通(私とAの友人各3人づつ新たに)
□Aの子供の嘆願書Letter
□共用のバンクアカウントの書類
□連名のレントの契約書
□ガス、電気、電話の請求書(連名)
□電話の明細(子供と私にかけたのをペンでライン引いた)
□写真数枚
□友人からのLetter、カード類
□買い物したレシート
□お互いに送ったカード類
□Sydneyへ行った時の航空券申し込みの控えとホテルの宿泊申込書控え、去年と今年の分
※これから出すもの↓
□私の日記数日分(翻訳は自分で)
□2人のヒストリーLettre(長いのが良い)
□慎のフィジカル、メンタル両方の再診書類

Enough!ざんしょ?もうお疲れ_| ̄|○

+2004・12・9+
弁護士がMRTへ書類提出。後は待つだけ。また待つんかい!
弁護士費用の4000ドルの消費税払い忘れてるのを弁護士から知らされる。消費税込みちゃうんか!
そんな知らせしか来ないのかしらヽ(´Д`;)ノフッ 消費税400ドルなり。

+Top+

ビザ最終章
+2005・4・20+

長かった戦いもようやくここに来て終わりが見えてきたわ。
弁護士より電話があり、MRTよりビザ再審査の結果がFAXにて届いたと。結果は・・・
勝訴よ!わぁいヽ(∇⌒ヽ)(ノ⌒∇)ノわぁい♪
出廷もなしで比較的早く結果が出たと弁護士も喜んでたとか。なんだかまだ実感がわかないけども。パスポートにビザのシール貼ってもらうまで安心は出来んわ^^;
ビザ申請から1年9ヶ月、申請却下から10ヶ月、MRTに再審査申請してから4ヶ月。思えば長かったような短かったような。いや、長いっちゅーねん。同じ時期に申請した人が次々ビザ貰って、某HPの「ビザの足跡」とか見て「思ったより簡単」「3ヶ月"も"待った」とかの文字見るたびに落ちこんだり意味もなくブルーになったり。
とにかくビザが出ないと何も出来ないと言うのもあって焦りが出てたわよ。でも願えば叶うのね。愛は勝つ!だわ。

後は裁判所から書類貰って証拠書類返却して貰ってイミグレから「ビザの案内」が届くまで待つだけ。これだけ長くかかったのでパーマネントが出る予定です。そりゃ2年近いもの。また書類出すの嫌やっちゅーねん。私は韓国籍&名前を捨てたいので市民権申請するつもりです。なんちゃってOZにならないため。英語頑張りたいと思います(笑)


+2005・5・16+
イミグレより封筒が。例の憎いオレンジ色ね。「やっとビザよこす気になったか」思いましたらば。
「健康診断&レントゲン」
「日本の無犯罪証明」
「オーストラリアの無犯罪証明」
「Aの仕事の給料明細」
以上28日以内に出さなきゃビザ上げないよ( `_ゝ´)ツンッ!
みたいなやつでした。orz
はぁーーーー???????ですわよ。また健康診断かよ!日本の無犯罪?住んでもないのに犯罪起せるか!
速攻Aはイミグレに電話。「こんなに時間かかってるのはこっちの責任ちゃうし。ふざけんな!担当官も電話全然よこさんし!何十回も留守電サービスに入れたはずやぞ!」などと。しかし担当官またいなくてね、他の人が「お気持ちはごもっとも。でも規則ですので」でしたわよ。後からの電話で日本の無犯罪証明と給料明細はなくなったけども。金のかかる健康診断とAusのポリスチェックはいるのね。ヽ(´Д`;)ノフッ
その後、担当官から電話。「留守電に入ってなかった!私はそんなミスはしない!」とかご立腹。あほかっちゅーねん。こっちは履歴にのこっとるわ。またビッ●担当官か。( -o-)y-~~~ 他におらんのかね。
「この書類出してもらえればビザ出します」とか言ってたみたいだけどほんまかぁー?もう信じられんわ。

+2005・6・3+
予約してあった健康診断&レントゲンの日。前回と違ってレントゲンは同じビル内になってましたわ。っていうかね、2回も受けるやつ少なかろう。レントゲン技師のミスで帰りかけた頃「レントゲン写ってなかった!」でもう一度戻るというハプニングも。ポリスチェックもマネーオーダー入れてキャンベラまで送ったわよ。これで書類関係は終わりね!健康診断+レントゲン283ドル、ポリスチェックのマネーオーダー39ドル10セント也。これが最後の出費なのを祈る・・・。

その後イミグレに電話したAは担当官に「28日以内にって言ったのになぜそうしないのか。延長はしない」と言われたらしいのよ。だから「出血してたから予約伸ばしたんや。ポリスチェックも通常30日かかるっていうのになんで28日以内やねん。おかしいやないか」と応戦。切ってからも担当官にむかついたAはPCに向かい担当官に手紙書いてました。遅れた理由を細かく書き、仕事が忙しかった証拠(給料明細1か月分)とボスの「ほんまに忙しかったんじゃぼけー」と言うレターも添えて(こんなの用意してたのね)。健康診断の領収書とポリスチェックのマネーオーダーの領収書も共に。同じ物のコピーも弁護士用にも取っておいたわよ。
それを内容証明で送りました。これで「受け取ってない」とか「種類なくした」は通じなくってよ。
向こうが受け取りのサインしたらこっちに届くようになってるねんからね。念には念を(・∀・)その3日後に受け取りのLetterが来たわ。

+2005・6・22+
ポリスチェックがうちに。イミグレ送れって書いたのに。住所まで書いたやんけーちゃんと読めーヽ(`Д´)ノウワーン
イミグレに電話すると健康診断の結果も届いてる模様。ポリスチェックでチェックメイトやな!(寒)
で、肝心のMRTのお金戻ってこないんですが。6週間以内って言ってたのにもう2ヶ月やん。これも電話よ。

+2005・6・24+
やっとこさMRTより金戻ってくる。1400ドル。

+2005・7・1+
イミグレに問いあわせると「2,3日でビザがおりる筈」との返事。毎日毎日郵便屋さん待ってました。でも来ない!1週間待ったけどこないわよ。なのでまた電話するけどこの担当官、全然コールバックしないオンナなのです。何回も何回もかけてます。しまいにAは怒りましたよ。仏のAも(笑)でももう少しの我慢よね。

+2005・7・12+
ようやくこの日が来たわ!昨日担当官に電話したAなのですがまたいなくてね・・・。もちろんコールバックもなく。「とりあえず明日行くから!」と他の係りの人に言い残し、朝から行ってきましたがな。担当官には会わずカウンターであっけなく
ビザシール貰えました。しかもパーマネント。そりゃ2年ですしね。勢い込んで行ったのですがほんま、拍子抜け(笑)でも貰えたからええや♪カウンターのお兄さんもフレンドリーで「長かったね〜おめでとう(・∀・)v」みたいなノリでしたし。帰り道は笑みがこみ上げ(・∀・)=ャ=ャって感じでしたよ。スキップルンルンっすよ!終わったのね〜〜長い戦争が!
ナイショですが・・・帰りにビルを見上げ夫婦で中指くれてやりました(#゚Д゚)凸凸(゚Д゚#)

+最後に+
ようやく2年にもわたるイミグレとの戦い終わりました。申請→却下→裁判→勝訴→ビザ取得の流れですな。あぁもう疲れた!もう2度とイミグレなんて行きたくないわい( ゚Д゚)y─┛~~

かかった日にち=725日(丸2年目になる2日前に貰えたわ)
かかった金額=AU$9106(新車買えるぜ!)
かかった苦労=プライスレスヽ(´Д`;)ノフッ


このほかにもイミグレや弁護士とミーティング行くのにAが何回も休んだのでその給料分も考慮したらゆうにAU$10,000超えますわ。この金があったらとっくにブリに行ってたっちゅーねん。来年には行くぜ!メルなんて嫌いだ( Vノ.V)コッソリ
※Form888等、助けていただいた&応援してくださった皆様本当にありがとうございますm(_ _)m
これ読んでて疲れたでしょ?わしはもっと疲れた(笑)すぐ終わるはずがこんなに続くとは!Aus!恐ろしい子!
では最後にビザシールとシャンパン画像よ(・∀・)
                 
     *The end*
+Top+
+Home+